Fix language.

[misc] / bookmaker.py

diff --git a/bookmaker.py b/bookmaker.py
index 064537824e6c5211bc79868c31748bea24e3c3fb..bf9eba838d9c8872c7f551805ebccedde310d6e3 100755 (executable)
--- a/bookmaker.py
+++ b/bookmaker.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 """
 #!/usr/bin/env python3
 """

-bookmaker.py is a helper for optimizing PDFs of books for the production of small self-printed, self-bound physical books  Towards this goal it offers various PDF manipulation options that may also be used indepéndently and for other purposes.
+bookmaker.py is a helper for optimizing PDFs of books for the production of small self-printed, self-bound physical books.  Towards this goal it offers various PDF manipulation options that may also be used indepéndently and for other purposes.

 """
 import argparse
 import io
 """
 import argparse
 import io


@@ -55,10 +55,10 @@ Initially declare 5cm crop from the left and 1cm crop from right, but alternate
 Quarter each OUTPUT.pdf page to carry 4 pages from INPUT.pdf, draw stencils into inner margins for cuts to carry binding strings:
     bookmaker.py -i INPUT.pdf -o OUTPUT.pdf --nup4
 
 Quarter each OUTPUT.pdf page to carry 4 pages from INPUT.pdf, draw stencils into inner margins for cuts to carry binding strings:
     bookmaker.py -i INPUT.pdf -o OUTPUT.pdf --nup4
 

-Same as --nup4, but define a printable-region margin of 1.3cm to limit the space for the INPUT.pdf pages in OUTPUT.pdf page quarters:
+Same --nup4, but define a printable-region margin of 1.3cm to limit the space for the INPUT.pdf pages in OUTPUT.pdf page quarters:

     bookmaker.py -i INPUT.pdf -o OUTPUT.pdf -n --print_margin 1.3
 
     bookmaker.py -i INPUT.pdf -o OUTPUT.pdf -n --print_margin 1.3
 

-Same as -n, but draw lines marking printable-region margins, page quarts, spine margins:
+Same --nup4, but draw lines marking printable-region margins, page quarts, spine margins:

     bookmaker.py -i INPUT.pdf -o OUTPUT.pdf -n --analyze
 
 NOTES:
     bookmaker.py -i INPUT.pdf -o OUTPUT.pdf -n --analyze
 
 NOTES:


@@ -73,9 +73,9 @@ The --nup4 quartering puts pages into a specific order optimized for no-tumble d
 
  (front)      (back)
 +-------+   +-------+
 
  (front)      (back)
 +-------+   +-------+

-| 4 | 1 |   | 3 | 2 |
+| 4 | 1 |   | 2 | 3 |

 |-------|   |-------|
 |-------|   |-------|

-| 8 | 5 |   | 7 | 6 |
+| 8 | 5 |   | 6 | 7 |

 +-------+   +-------+
 
 To facilitate this layout, --nup4 also pads the input PDF pages to a total number that is a multiple of 8, by adding empty pages if necessary.
 +-------+   +-------+
 
 To facilitate this layout, --nup4 also pads the input PDF pages to a total number that is a multiple of 8, by adding empty pages if necessary.