Declare inactive, link to new Senatsverwaltung dashboard.

diff --git a/enhance_table.py b/enhance_table.py
index 28c472eeeda95650488700c8b4384c3cae7e4d44..7be6b2986cd361d104c6526e1a5e60cd7927cefe 100755 (executable)
--- a/enhance_table.py
+++ b/enhance_table.py
@@ -150,7 +150,8 @@ th { text-align: left; vertical-align: bottom; }
 </head>
 <a href="/">home</a> · <a href="/contact.html">contact</a> · <a href="/privacy.html">privacy</a>
 <h1>Berlin's Corona infection numbers, development by districts</h1>
-<p>Updated daily at 7pm based on data from the "Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung". <a href="https://plomlompom.com/repos/?p=berlin-corona-table">Source code</a>. <a href="berlin_corona.txt">Plain text view (optimized for terminal curl)</a>.</p>
+<p><del>Updated daily at 7pm based on data from the "Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung".</del> Updates currently inactive – check out <a href="https://www.berlin.de/corona/lagebericht/desktop/corona.html#bezirke">the new dashboard</a> instead that they offer by themselves.</p>
+<p><a href="https://plomlompom.com/repos/?p=berlin-corona-table">Source code</a>. <a href="berlin_corona.txt">Plain text view (optimized for terminal curl)</a>.</p>
 <table>
 <tr>
 <th colspan=2></th>""")
@@ -216,7 +217,8 @@ elif output_type == 'txt':
     # Explain what this is.
     intro = \
 """Table of Berlin's Corona infection number development by districts.
-Updated daily at 7pm based on data from the "Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung".
+NO LONGER Updated daily at 7pm based on data from the "Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung".
+Currently inactive. Instead check out the new dashboard they offer: https://www.berlin.de/corona/lagebericht/desktop/corona.html#bezirke
 
 Abbrevations/explanations:
 """