+
+- in the screen weechat/bitlbee session (run "screen -dr"), switch to the
+ &bitlbee channel, register with a password ("register", "/oper . [password]"),
+ and set up Jabber account with password ("account add jabber
+ plomlompom@jabber.ccc.de", "/oper . [password]"), then activate it ("account
+ on")