Minor template code simplification.

diff --git a/src/templates/balance.tmpl b/src/templates/balance.tmpl
index 4b71c7adc49f5a572672e920d927938467c2e607..403fe88fa3e7620153ed9905a5f7ae34e6d9ab95 100644 (file)
--- a/src/templates/balance.tmpl
+++ b/src/templates/balance.tmpl
@@ -69,11 +69,7 @@ span.indent {
 {##}{% endif %}
 {{_()}}    </td>
 {{_()}}    <td>
-{{_()}}        <span class="indent">{##}
-{######}{% for n in range(name_indent) -%}
-                   &nbsp;{# -#}
-{######}{% endfor -%}
-               </span>
+{{_()}}        <span class="indent">{{ '&nbsp;'|safe * name_indent }}</span>
                {{- ":" if account.parent }}
                {{- account.basename }}
                {{- ":" if account.children }}