IMAPAccount plom
# Address to connect to
Host mail.plomlompom.com
User plom
# For some reason, mbsync doesn't accept a PassCmd output beyond 79 chars,
# therefore the pw in ~/.authinfo should not be longer than that.
PassCmd "cat ~/.authinfo | cut -d' ' -f8-"
SSLType IMAPS
AuthMechs LOGIN

IMAPStore core-remote
Account plom

MaildirStore core-local
# The trailing "/" is important
Path ~/mail/maildir/
Inbox ~/mail/inbox/

Channel core
Master :core-remote:
Slave :core-local:
Patterns *
# Automatically create missing mailboxes, both locally and on the server
Create Both
# Save the synchronization state files in the relevant directory
SyncState *
# If a mail is marked T ("Trashed") or deleted, remove it for real everywhere
Expunge Both