Some text improvements.

diff --git a/book.tex b/book.tex
index 90af25dbf3fa2dfe32b5431bbcf7c89c6b1e0f72..06b3371c8f04e28a29733d529319b53ff9348307 100644 (file)
--- a/book.tex
+++ b/book.tex
@@ -225,7 +225,7 @@ u = V in\\CAPITVLVM (capitulum)
 }
 DIODŌRUS: Ubi est imperium Rōmānum?
 \\ SEXTUS: In Italiā est.
 }
 DIODŌRUS: Ubi est imperium Rōmānum?
 \\ SEXTUS: In Italiā est.

-\\ DIODŌRUS: Est. Sed ubi est quoque?
+\\ DIODŌRUS: Est. Sed ubi quoque est?

 \\ QUĪNTUS: In Āfricā est. In Galliā quoque est!
 \\ DIODŌRUS: Est. Suntne prōvinciae Rōmānae, Āfrica et Gallia?
 \\ SEXTUS, QUĪNTUS: Sunt!
 \\ QUĪNTUS: In Āfricā est. In Galliā quoque est!
 \\ DIODŌRUS: Est. Suntne prōvinciae Rōmānae, Āfrica et Gallia?
 \\ SEXTUS, QUĪNTUS: Sunt!


@@ -237,27 +237,26 @@ DIODŌRUS: Ubi est imperium Rōmānum?
 \\ SEXTUS: Hispānia magna est. Multa et magna oppida in Hispāniā sunt, et fluvīi multī et magnī!
 \marginpar{parva $\leftrightarrow$ magna\\pauca $\leftrightarrow$ multa}
 \\ MĀRCUS: Quid? Pauca oppida in Hispāniā sunt, et fluviī parvī.
 \\ SEXTUS: Hispānia magna est. Multa et magna oppida in Hispāniā sunt, et fluvīi multī et magnī!
 \marginpar{parva $\leftrightarrow$ magna\\pauca $\leftrightarrow$ multa}
 \\ MĀRCUS: Quid? Pauca oppida in Hispāniā sunt, et fluviī parvī.

-\\ DIODŌRUS: Pauca oppida in Hispāniā sunt, sed non parva. Parvī fluviī sunt, sed nōn paucī. Magnae silvae quoque in Hispāniā sunt.
-\\ QUĪNTUS: Nōnne Graecia prōvincia Rōmāna est?
+\\ DIODŌRUS: Pauca oppida in Hispāniā sunt, sed non parva. Parvī sunt fluviī, sed nōn paucī. Magnae silvae quoque in Hispāniā sunt.
+\\ QUĪNTUS: Nōnne Graecia est prōvincia Rōmāna?

 \\ DIODŌRUS: Est. Multae sunt īnsulae Graecae in imperiō Rōmānō.
 \\ MĀRCUS: Sed parvae sunt!
 \marginpar{\marpic{}{forest.png}silva, silvae}
 \\ DIODŌRUS: Sunt in Graeciā īnsulae parvae, et sunt quoque īnsulae magnae.
 \\ QUĪNTUS: Suntne īnsulae Graecae in ōceanō Ātlanticō?
 \\ MĀRCUS: Sunt!
 \\ DIODŌRUS: Est. Multae sunt īnsulae Graecae in imperiō Rōmānō.
 \\ MĀRCUS: Sed parvae sunt!
 \marginpar{\marpic{}{forest.png}silva, silvae}
 \\ DIODŌRUS: Sunt in Graeciā īnsulae parvae, et sunt quoque īnsulae magnae.
 \\ QUĪNTUS: Suntne īnsulae Graecae in ōceanō Ātlanticō?
 \\ MĀRCUS: Sunt!

-\marginpar{\emph{īnsula} Britannia:\vs{0.5}\marpic{0.5}{britannia-insula.png}\emph{nōn} prōvincia \\Britannia:\vs{0.5}\marpic{0.65}{britannia-provincia.png}\emph{prōvincia} Britannia\\(in īnsulā Britanniā)}
+\marginpar{\emph{īnsula} Britannia:\vs{0.5}\marpic{0.5}{britannia-insula.png}\vs{1.5}\emph{nōn} prōvincia \\Britannia:\vs{1}\marpic{0.65}{britannia-provincia.png}\emph{prōvincia} Britannia\\(in īnsulā Britanniā)}

 \\ SEXTUS: Nōn sunt.
 \\ SEXTUS: Nōn sunt.

-\\ DIODŌRUS: Num in ōceanō Ātlanticō īnsulae Graecae sunt? Nōn sunt.
+\\ DIODŌRUS: Num in ōceanō Ātlanticō sunt īnsulae Graecae? Nōn sunt.

 \\ QUĪNTUS: Suntne īnsulae Rōmānae in ōceanō Ātlanticō?
 \\ QUĪNTUS: Suntne īnsulae Rōmānae in ōceanō Ātlanticō?

-\\ MĀRCUS: Sunt! Quid Britannia est?
-\\ DIODŌRUS: Est īnsula Britannia, et est prōvincia quoque Britannia, in īnsulā Britanniā. Sed īnsula nōn parva est. Sunt multae silvae et multī fluvii in īnsulā, sed nōn in prōvinciā. Silvae et fluviī nōn in prōvinciā nōn Rōmānī sunt. Nōnne prōvincia Britannia Rōmāna est? Est. Num īnsula Rōmāna est?
+\\ MĀRCUS: Sunt! Nōnne Britannia est?
+\\ DIODŌRUS: Est īnsula Britannia, et est prōvincia quoque Britannia, in īnsulā Britanniā. Sed īnsula nōn parva est. Sunt multae silvae et multī fluvii in īnsulā, sed nōn in prōvinciā. Silvae et fluviī nōn in prōvinciā nōn sunt Rōmānī. Nōnne prōvincia Britannia Rōmāna est? Est. Num īnsula Rōmāna est?

 \\ SEXTUS, QUĪNTUS: Nōn est!
 \\ MĀRCUS: Est!
 \\ DIODŌRUS: Nōn est.
 
 \mychapter{domina.png}{DOMINA EVROPAE}{AD CAPITVLVM II}
 \chapterpicnote{3}{Ecce domina Rōma!}
 \\ SEXTUS, QUĪNTUS: Nōn est!
 \\ MĀRCUS: Est!
 \\ DIODŌRUS: Nōn est.
 
 \mychapter{domina.png}{DOMINA EVROPAE}{AD CAPITVLVM II}
 \chapterpicnote{3}{Ecce domina Rōma!}

-Ubi sunt fīliī et fīliae Eurōpae, Āfricae, Asiaeque?

 \marginpar{
 \begin{tikzpicture}[x=0.25\marginparwidth,y=3\baselineskip]
     \node[align=center] (mater) at (0,2) {māter\\ancilla};
 \marginpar{
 \begin{tikzpicture}[x=0.25\marginparwidth,y=3\baselineskip]
     \node[align=center] (mater) at (0,2) {māter\\ancilla};


@@ -266,7 +265,7 @@ Ubi sunt fīliī et fīliae Eurōpae, Āfricae, Asiaeque?
     \draw (mater.south) -- (0,1) -- (1,1) -- (liberi.north);
     \draw (pater.south) -- (2,1) -- (1,1);
 \end{tikzpicture}
     \draw (mater.south) -- (0,1) -- (1,1) -- (liberi.north);
     \draw (pater.south) -- (2,1) -- (1,1);
 \end{tikzpicture}

-\vspace{3\baselineskip}
+\vs{3}

 \\
 \begin{tikzpicture}[x=0.25\marginparwidth,y=3\baselineskip]
     \node[align=center] (mater) at (0,2) {māter\\nōn\\ancilla};
 \\
 \begin{tikzpicture}[x=0.25\marginparwidth,y=3\baselineskip]
     \node[align=center] (mater) at (0,2) {māter\\nōn\\ancilla};


@@ -276,53 +275,53 @@ Ubi sunt fīliī et fīliae Eurōpae, Āfricae, Asiaeque?
     \draw (pater.south) -- (2,1) -- (1,1);
 \end{tikzpicture}
 }
     \draw (pater.south) -- (2,1) -- (1,1);
 \end{tikzpicture}
 }

-Sunt in Rōmā: Sunt servī, sunt ancillae familiārum Rōmānārum. Magnus numerus servōrum ancillārumque in imperiō Rōmānō est. Virī Rōmānī dominī servōrum Graecōrum Hispānicōrum Britannicōrum cēterā\-rumque prōvinciārum sunt. Rōma domina multārum magnārum prōvinciārum est. Multae fēminae et multī virī prōvinciārum Rōmae ancillae et servī familiārum Rōmānārum sunt.
+Ubi sunt fīliī et fīliae Eurōpae, Āfricae, Asiaeque?

 
 

-Līberī Iūliī Aemiliaeque nōn sunt servī, nōn sunt ancillae. Sed multī puerī sunt servī, multae puellae sunt ancillae in imperiō Rō\-mānō. Cuius fīlius servus est? Ancillae fīlius servus est. Estne fīlius servī servus quoque?
+Sunt in imperiō Rōmānō: Sunt servī et ancillae familiārum Rōmānārum. Magnus numerus est servōrum ancillārumque. Virī Rōmānī dominī servōrum sunt Graecōrum Hispānicōrum Britannicōrum cēterā\-rumque prōvinciārum. Rōma domina est multārum mag\-nārum prōvinciārum. Multae fēminae et multī virī prōvinci\-ārum Rōmae ancillae et servī sunt.
+
+Līberī Iūliī Aemiliaeque nōn sunt servī, nōn sunt ancillae. Sed multī puerī sunt servī, multae puellae sunt ancillae in imperiō Rō\-mānō. Cuius fīlius servus est? Ancillae fīlius servus est. Estne quoque servī fīlius servus?

 
 Germānia nōn est prōvincia Rōmāna. Suntne virī Germāniae dominī? Suntne servī? Suntne fēminae Germāniae dominae? Suntne ancillae?
 
 \mychapter{}{LIBRI LIBERORVM}{AD CAPITVLVM II}
 \marginpar{librī $\neq$ līberī}
 
 Germānia nōn est prōvincia Rōmāna. Suntne virī Germāniae dominī? Suntne servī? Suntne fēminae Germāniae dominae? Suntne ancillae?
 
 \mychapter{}{LIBRI LIBERORVM}{AD CAPITVLVM II}
 \marginpar{librī $\neq$ līberī}

-Ecce liber antīquus. Est liber Iūliae. Quis est titulus librī puellae? ``Fēminae antīquae'' est. Quot vocābula in titulō librī antīquī sunt? Duo.
+Ecce liber antīquus. Est liber Iūliae. Quis est titulus librī puellae? ``Fēminae antīquae'' est. Quot vocābula in titulō sunt librī antīquī? Duo.

 
 

-Ecce liber novus. Est liber Quīntī. Quis est titulus librī puerī? ``Virī imperiī Rōmānī'' est. Quot vocābula in titulō librī novī sunt? Tria sunt. Quot syllabae in vocābulō prīmō sunt? Duae sunt.
-\marginpar{\marpic{0.5}{single-book.png}ūnus liber\\ūnī librī\vs{}\marpic{0.5}{two-books.png}duo librī\\duōrum librōrum} 
+Ecce liber novus. Est liber Quīntī. Quis est titulus librī puerī? ``Virī imperiī Rōmānī'' est. Quot vocābula in titulō librī novī sunt? Tria sunt. Quot syllabae in vocābulō sunt prīmō? Duae sunt.
+\marginpar{\marpic{0.5}{single-book.png}ūnus liber\vs{}\marpic{0.5}{two-books.png}duo librī}

 
 

-Iūlia et Quīntus fīlia fīliusque sunt. Fīliae et fīliī līberī sunt. Librī Iūliae Quīntīque librī līberōrum sunt.
+Iūlia et Quīntus fīlia fīliusque sunt. Fīliae et fīliī līberī sunt. Librī Iūliae Quīntīque sunt librī līberōrum.

 
 Quot sunt librī līberōrum? Num trēs sunt? Nōn trēs, sed duo sunt. Quot sunt librī novī? Ūnus est.
 
 Quot sunt pāginae librōrum līberōrum? Centum sunt. Quot sunt capitula in librō Iūliae? Sex sunt. Quot sunt vocābula in librō puerī? Mīlle sunt.
 
 Quīntus: ``Ecce liber meus magnus est!''
 
 Quot sunt librī līberōrum? Num trēs sunt? Nōn trēs, sed duo sunt. Quot sunt librī novī? Ūnus est.
 
 Quot sunt pāginae librōrum līberōrum? Centum sunt. Quot sunt capitula in librō Iūliae? Sex sunt. Quot sunt vocābula in librō puerī? Mīlle sunt.
 
 Quīntus: ``Ecce liber meus magnus est!''

+\marginpar{\marpic{0.5}{child.png}ūnus …?\vs{}\marpic{0.5}{children.png}duo līberī}

 
 Iūlia: ``Liber tuus nōn magnus, sed parvus est. Liber meus magnus est.''
 
 Iūlia: ``Liber tuus nōn magnus, sed parvus est. Liber meus magnus est.''

-\marginpar{\marpic{0.5}{child.png}ūnus …?\\ūnī …?\vs{}\marpic{0.5}{children.png}duo līberī\\duōrum līberōrum}

 
 Quīntus: ``Pāginae librī meī multae sunt. Pāginae librī tuī paucae sunt.''
 
 
 Quīntus: ``Pāginae librī meī multae sunt. Pāginae librī tuī paucae sunt.''
 

-Iūlia: ``Sed pāginae librī meī magnae sunt, et pāginae librī tuī parvae sunt.''
+Iūlia: ``Sed pāginae librī meī sunt magnae, et pāginae librī tuī sunt parvae.''

 
 Quī sunt titulī librōrum līberōrum? Suntne Iūlia Quīntusque līberī librōrum?
 
 \mychapter{}{NVM DOMINVS PLORAT?}{AD CAPITVLVM III}
 
 Quī sunt titulī librōrum līberōrum? Suntne Iūlia Quīntusque līberī librōrum?
 
 \mychapter{}{NVM DOMINVS PLORAT?}{AD CAPITVLVM III}

-Batiātus dominus est. Dormit.
-
-Naevia ancilla est. Naevia cantat. Iam nōn dormit Batiātus, quia eam audit. Īrātus est, venit eamque verberat. Naevia plōrat.
+Batiātus, quī dominus est, dormit.

 
 

-Crīxus servus est. Crīxus rīdet. Batiātus eum audit, et vocat: ``Servus nōn rīdet!'' Verberat Crīxum. Crīxus plōrat. Vocat Batiātus: ``Vir nōn plōrat!'' Verberat Crīxum. Iam Crīxus nōn plōrat.
+Naevia, quae ancilla est, cantat. Iam nōn dormit Batiātus, quia eam audit. Īrātus venit eamque pulsat. Plōrat Naevia.

 
 

-Venit Spartacus, quī quoque servus est.
+Crīxus, quī servus est, rīdet. Batiātus, quī eum audit, vocat: ``Servus probus nōn rīdet!'' Pulsat Crīxum. Plōrat Crīxus. Vocat Batiātus: ``Vir nōn plōrat!'' Crīxum verberat. Iam nōn plōrat.

 
 

-Spartacus videt Naeviam Crīxumque. Interrogat Crīxum: ``Cūr plōrat Naevia? Eamne Batiātus verberat?'' Respondet Crīxus: ``Eam verberat.'' Spartacus eum interrogat: ``Cūr Crīxus nōn verberat Batiātum? Vir probus verberat virum quī fēminam verberat!'' Crīxus respondet: ``Quia servus dominum nōn verberat.'' Spartacus īrātus est.
+Venit Spartacus, quī quoque servus est. Videt Naeviam Crīxum\-que, quem interrogat: ``Cūr plōrat Naevia? Eamne Batiātus pulsat?'' Respondet Crīxus: ``Eam pulsat. Mē verberat.'' Spartacus eum interrogat: ``Quid? Tē verberat? Cūr Crīxus nōn verberat Batiātum? Vir probus verberat virum quī fē\-minam pulsat!'' Crīxus respondet: ``Quia servus dominum nōn verberat.'' Spartacus īrātus est.
+\marginpar{\emph{quod} Naevia videt:\vs{0.5}\marpic{0.9}{beating.png}}

 
 Dormit Batiātus. Venit Spartacus. Verberat Batiātum.
 
 Dormit Batiātus. Venit Spartacus. Verberat Batiātum.

-\marginpar{\emph{Quod} videt Naevia:\vs{0.5}\marpic{0.9}{beating.png}}

 
 

-Venit Crīxus, videt Spartacum Batiātumque. Batiātus plōrat. Vocat Crīxus: ``Vir nōn plōrat!'' Iam rīdet Crīxus. Crīxus quoque verberat Batiātum.
+Venit Crīxus, videt Spartacum et Batiātum, quī plōrat et quem verberat Spartacus. Rīdet Crīxus et vocat: ``Vir nōn plōrat!'' Quoque verberat Batiātum.

 
 

-Venit Naevia. Ecce servus verberat dominum, et plōrat dominus! Naevia rīdet cantatque. Naevia quoque verberat Batiātum. Vocat: ``Dominus quī plōrat et quem verberat servus nōn dominus, sed servus est! Iam Spartacus Crīxusque dominī sunt, et Naevia domina est, et Batiātus servus meus est! Hahahae!''
+Venit Naevia. Ecce servus verberat dominum, et plōrat dominus! Naevia, quae rīdet, pulsat Batiātum. Vocat: ``Dominus quī plōrat et quem verberat servus nōn dominus est, sed servus!'' Cantat: ``Iam Spartacus Crīxusque dominī sunt, et Naevia domina est, et Batiātus servus meus est! Hahahae!''

 
 \mychapter{}{DOMINI NOVI}{AD CAPITVLVM IV}
 Crīxus: ``Batiāte, ubi est pecūnia?''
 
 \mychapter{}{DOMINI NOVI}{AD CAPITVLVM IV}
 Crīxus: ``Batiāte, ubi est pecūnia?''