From: Christian Heller <c.heller@plomlompom.de>
Date: Mon, 9 Sep 2024 19:08:09 +0000 (+0200)
Subject: Minor improvements.
X-Git-Url: https://plomlompom.com/repos/te&quot;st.html?a=commitdiff_plain;h=69996868929f923458fcebef77dd4bad667187e0;p=fabulae-addendae

Minor improvements.
---

diff --git a/book.tex b/book.tex
index b05da4f..a45b6ff 100644
--- a/book.tex
+++ b/book.tex
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 \title{FABVLAE ADDENDAE}
 \author{plomlompom}
-\date{MMXXIII}
+\date{MMXXIV}
 \newcontentsname{INDEX FABVLARVM}
 \setauthorlong{Christian Heller (nÅminÄtur plomlompom)\\plom@plomlompom.com}
 \setpicsnote{ImÄginÄs dÄlineantur Gimp et Stable Diffusion/AUTOMATIC1111 ope.}
@@ -467,25 +467,24 @@ QuÄ«ntus venit. Aemiliam DÄliamque Ä«rÄtÄs videt, laetumque MÄrcum. Eum acc
 MÄrcus: ``Quid? CÅ«r IÅ«lia mÄ rÄ«det?'' ÄªrÄtus QuÄ«ntum pulsat.
 
 \mychapter{}{MVLTAE VILLAE, MVLTAE PORTAE}{AD CAPITVLVM VI}{}
-
-\marginpar{\vsnonl{-7}mÄ«lia: \marpic{0.5}{milia.png}}Ecce fÄminae ante mÅ«rum. Ex portÄ in mÅ«rÅ vir ad eÄs equÅ vehitur. FÄminÄs salÅ«tat et interrogat: ``SalvÄte, dominae pulchrae! Ubi habitat Sextus Caecilius? MÄ vocat, amÄ«cum suum.''
+\marginpar{\vsnonl{-7}mÄ«lia: \marpic{0.5}{milia.png}}Ecce fÄminae ante mÅ«rum. NÅn procul sunt ab portÄ in mÅ«rÅ. Ex portÄ vir ad eÄs equÅ vehitur. Iam fÄminÄs salÅ«tat et eÄs interrogat: ``SalvÄte, dominae tam bonae quam pulchrae! Ubi habitat Sextus Caecilius? MÄ vocat, amÄ«cum suum.''
 
 \marginpar{\vsnonl{-7}A: vÄ«lla Sexti CaeciliÄ«\\B: vÄ«lla SeptimÄ« MetellÄ«\\C: vÄ«lla QuintÄ« IÅ«liÄ«\\D: vÄ«lla QuintÄ« MetellÄ«\\E: via Barca\\F: via Leppia\\G: porta CornÄlia\\H: porta Claudia\\I: X mÄ«lia\\K: XII mÄ«lia}
-\marginpar{\vsnonl{1}PÅne litterÄs hÄ«c:\vs{0.5}\marpic{}{villae.png}}Respondet fÄmina prÄ«ma: ``Å! VÄ«lla SextÄ« CaeciliÄ« post vÄ«llam SeptimÄ« MetellÄ« est, quae est vÄ«lla magna cum paucÄ«s fenestrÄ«s et bonÅ hortÅ quae ante vÄ«llam QuÄ«ntÄ« IÅ«liÄ« est.''
+\marginpar{\vsnonl{1}PÅne litterÄs hÄ«c:\vs{0.5}\marpic{}{villae.png}}Respondet fÄmina prÄ«ma: ``Å! VÄ«lla SextÄ« CaeciliÄ« post vÄ«llam SeptimÄ« MetellÄ« est, quae est vÄ«lla magna cum paucÄ«s fenestrÄ«s et pulchrÅ hortÅ quae ante vÄ«llam QuÄ«ntÄ« IÅ«liÄ« est.''
 
-Respondet fÄmina secunda: ``VÄ«lla QuÄ«ntÄ« IÅ«liÄ« autem inter vÄ«l\-lam Oc\-tÄ\-viÄ« CaeciliÄ« et vÄ«llam SextÄ« IÅ«liÄ« est, quae est vÄ«lla parva cum multÄ«s fenestrÄ«s et malÅ hortÅ.''
+Respondet fÄmina secunda: ``VÄ«lla QuÄ«ntÄ« IÅ«liÄ« autem inter vÄ«l\-lam Oc\-tÄ\-viÄ« CaeciliÄ« et vÄ«llam SextÄ« IÅ«liÄ« est, quae est vÄ«lla parva cum multÄ«s fenestrÄ«s et foedÅ hortÅ.''
 
-Respondet fÄmina tertia: ``Et vÄ«lla SextÄ« IÅ«liÄ« quae prope Viam Barcam est, ubi Via Barca in Viam Leppiam venit, quae ad vÄ«llam QuÄ«ntÄ« MetellÄ« it, vÄ«llam bonam sine fenestrÄ«s, duodecim mÄ«lia Ä PortÄ CornÄliÄ.''
+Respondet fÄmina tertia: ``Et vÄ«lla SextÄ« IÅ«liÄ« prope Viam Barcam est, ubi Via Barca in Viam Leppiam intrat, quae ad vÄ«llam QuÄ«ntÄ« MetellÄ« it, vÄ«llam bonam sine fenestrÄ«s, duodecim mÄ«lia Ä PortÄ CornÄliÄ.''
 
 Vir in equÅ fessus audit. Quot vÄ«llae, quot SextÄ«, quot IÅ«liÄ«! RÅ«rsus fÄminÄs interrogat: ``Proculne est Porta CornÄlia Ä portÄ quae hÄ«c est?''
 
-Respondet fÄmina prÄ«ma: ``NÅn est. QuÄ« ad Portam CornÄliam ambulat tantum quattuor portÄs it circum mÅ«rum. Porta hÄ«c Porta Aemilia est, et Porta CornÄlia post trÄs cÄterÄs portÄs est.''
+Respondet fÄmina prÄ«ma: ``NÅn est. Is quÄ« ad Portam CornÄliam ambulat tantum quattuor portÄs it circum mÅ«rum. Porta hÄ«c Porta Aemilia est, et Porta CornÄlia post trÄs cÄterÄs portÄs est.''
 
 Respondet fÄmina secunda: ``NÅn autem ex PortÄ CornÄliÄ dis\-cÄdit Via Barca, sed ex PortÄ ClaudiÄ. Est porta secunda post Portam CornÄliam, et Porta CornÄlia tantum duÄs portÄs post Portam AurÄliam est.''
 
-\marginpar{\vsnonl{-2.5}A: porta Claudia\\B: porta Aemilia\\C: porta CornÄlia\\D: porta AurÄlia}
-\marginpar{\vsnonl{1}PÅne litterÄs hÄ«c:\vs{0.5}\marpic{}{portae.png}}Vir in equÅ iam tam Ä«rÄtus quam fessus audit. Iam equum imperat: ``Age! Portam Claudiam venÄ«, quae duÄs portÄs ante Portam CornÄliam est, quae â¦ porta tertia post portam est quae hÄ«c est?'' Cum equÅ discÄdit.
-Respondet fÄmina tertia: ``Est Porta Claudia ex quÄ Via Barca discÄdit, sed est via inter Portam CornÄliam et VÄ«llam SextÄ« IÅ«liÄ« duodecim mÄ«lia longa. VÄ«lla SeptimÄ« MetellÄ« autem decem tantum mÄ«lia Ä PortÄ ClaudiÄ est.''
+Vir\marginpar{\vsnonl{-2.5}A: porta Claudia\\B: porta Aemilia\\C: porta CornÄlia\\D: porta AurÄlia}\marginpar{\vsnonl{1}PÅne litterÄs hÄ«c:\vs{0.5}\marpic{}{portae.png}}in equÅ iam tam Ä«rÄtus quam fessus audit. Iam equum imperat: ``Age! Portam Claudiam quaere, quae duÄs portÄs ante Portam CornÄliam est, quae â¦ porta tertia post portam est quae â¦ hÄ«c est?'' Cum equÅ discÄdit.
+
+Respondet (neque ab virÅ audÄ«tur) fÄmina tertia: ``Est Porta Claudia ex quÄ Via Barca discÄdit, sed est via inter Portam CornÄliam et VÄ«llam SextÄ« IÅ«liÄ« duodecim mÄ«lia longa. VÄ«lla SeptimÄ« MetellÄ« autem decem tantum mÄ«lia Ä PortÄ ClaudiÄ est.''
 
 Vident feminae virum equumque, quÄ« iam parvae videntur, quia procul sunt ab iÄ«s.
 \marginpar{videntur}
@@ -497,7 +496,7 @@ FÄmina secunda respondet: ``Est. Sunt sex tantum portae in mÅ«rÅ oppidÄ«. Vir
 
 Post umerÅs eÄrum virÅs audiunt, itaque ad Portam Aemiliam eunt, quae etiam Porta Claudia est.
 
-Femina tertia: ``Ecce via Barca hÄ«c in oppidum venit. VidÄte, virÄs per eam veniunt!''
+Femina tertia: ``Ecce via Barca hÄ«c in oppidum venit. VidÄte, virÄs per eam in oppidum intrant!''
 
 Venit lectÄ«ca, quae portÄtur ab quartÄ«s servÄ«s. Ex fenestrÄ lectÄ«cae dominus nÄsum suum pÅnit, et fÄminÄs salÅ«tat: ``SalvÄte, amÄ«cae meae!''
 
diff --git a/pics/portae.png b/pics/portae.png
index 6567a13..7109c6c 100644
Binary files a/pics/portae.png and b/pics/portae.png differ